I tried an English translation about the french artwork of Gotlib that I already showed here
I just added some explanations about expressions or things understandable "only" by Frenchies.
If the translations are horrible, don't hesitate to propose something of better, I'll change it in this artwork.
"When We Was Fab" George Harrison
- Translations are mine. The original artwork in French
is under copyright (that's why I don't try to change any drawings here). © Dargaud éditeur, 1972. All rights reserved.
- my dictionary french/english.
- Don't forget the ladybird...
Created with Gimp.
Download for an A3 format, 2800x1500... huge but readable (the full view, unreadable, is not the maximal size ! ).
EDIT February 22th to 27th: 7 corrections provided by